Anne-Clotilde OBÉNICHE
/
Sur rendez-vousBy appointment
Hanae Mori, Noël 2026, flacon HM dans la neige à Tokyo la nuit

Chaque image est une décision.Every image is a decision.

Je dirige les campagnes des maisons de beauté et de parfum. Je pense la stratégie, je crée les images, et je montre chacun de mes choix.I direct campaigns for beauty and fragrance houses. I think through the strategy, I create the images, and I show every choice I make.

Voir les projetsSee the work
Le parti prisThe stance

Chaque maison a un territoire qui n'appartient qu'à elle. Chaque image doit le rendre évident.Every house has a territory that belongs to it alone. Every image should make it obvious.

L'universThe world

La matière séduit, le récit prolonge la sensation.Matter seduces, the story makes the sensation last.

Peau, verre, pétale, goutte : chaque image commence par une texture, et s'achève sur une histoire.Skin, glass, petal, drop: every image begins with a texture and ends with a story.

ProjetsWork

Des maisons, un regard.Many houses, one eye.

9campagnes pour Hanae Mori depuis 2025campaigns for Hanae Mori since 2025

Chaque moisMonthlyune série pour Majouri depuis fin 2024a series for Majouri since late 2024

Ma réflexionMy thinking

Comment je pense une campagne.How I think through a campaign.

Lire le cas completRead the full case

    Exemple : L'Huile de Leonor Greyl, concept personnel, non commandé par la marque.Example: L'Huile de Leonor Greyl, a personal concept, not commissioned by the brand.

    06 · Décliner06 · Adapting

    Une image, tous ses supports.One image, every format.

    rougesignal•••
    rougesignal
    DécouvrirDiscover
    rougesignal.com
    ROUGE SIGNAL

    Un seul rouge,
    le vôtre.

    Rouge SignalUn seul rouge, le vôtre.One red, yours.
    1. L'image mèreThe master image4:5
    2. InstagramInstagrampost 4:5
    3. SiteWebsitebannière 3:1banner 3:1
    4. StoryStory9:16
    5. NewsletterNewsletter600 px

    Exemple : Rouge Signal, marque imaginée.Example: Rouge Signal, an imagined brand. Découvrir la campagneDiscover the campaign →

    Avec vous, en quatre tempsWith you, in four stagesLe déroulé en détailThe process in detail →
    1. 01

      L'échangeThe call

      20 minutes pour lire votre marque.20 minutes to read your brand.

    2. 02

      Le cadreThe frame

      Promesse, angle, interdits. Vous validez.Promise, angle, no-gos. You approve.

    3. 03

      La créationThe making

      Photo, IA ou les deux. Une sélection commentée.Photo, AI or both. An annotated selection.

    4. 04

      La livraisonThe delivery

      Tous vos formats, le rôle de l'IA indiqué.Every format, the role of AI stated.

    Les formatsFormats

    Trois façons de travailler avec moi.Three ways to work with me.

    rougesignal
    01

    La SérieThe Series

    PourFor
    Un produit ou un temps fort sur vos réseauxA product or key moment on your social channels
    Vous recevezYou receive
    5 visuels et 2 animations courtes5 visuals and 2 short animations
    DiffusionChannels
    Réseaux sociauxSocial media
    DélaiTiming
    Environ 10 joursAbout 10 days
    rougesignal
    02

    La CampagneThe Campaign

    PourFor
    Un lancement ou une saisonA launch or a season
    Vous recevezYou receive
    Le concept, l'image mère, ses déclinaisons et les vidéosThe concept, the master image, its adaptations and the films
    DiffusionChannels
    Site, réseaux sociaux, newsletterWebsite, social, newsletter
    DélaiTiming
    Environ 3 semainesAbout 3 weeks
    IA
    03

    Le FilmThe Film

    PourFor
    Une histoire, quand une image ne suffit plusA story, when one image is not enough
    Vous recevezYou receive
    Un film de 30 secondes, écrit, réalisé, monté et sonoriséA 30-second film, written, directed, edited and scored
    FormatFormat
    16:9
    DélaiTiming
    Sur devisOn request

    Visuels d'exemple : Rouge Signal. Film : The gloss stayed, film personnel, sans commande ni lien avec la marque montrée.Example visuals: Rouge Signal. Film: The gloss stayed, a personal film, not commissioned by or affiliated with the brand shown.

    La transparenceTransparency

    Chaque projet IA, son process exporté.Every AI project, its process exported.

    Tous mes projets en IA sont livrés avec un export qui montre le chemin complet. Votre marque sait ce qu'elle publie, et peut le prouver.All my AI projects are delivered with an export that shows the full path. Your brand knows what it publishes, and can prove it.

    1. 01

      Les images de départ : photographies, références, matières.The starting images: photographs, references, materials.

    2. 02

      Chaque étape de génération et de retouche, dans l'ordre.Every generation and retouching step, in order.

    3. 03

      Les pistes écartées, et la raison de chaque refus.The rejected leads, and the reason for each refusal.

    4. 04

      Image par image, la part photographiée et la part générée.Image by image, what is photographed and what is generated.

    5. 05

      Les éléments utiles pour appliquer les obligations de transparence du règlement européen sur l'IA.What you need to apply the transparency obligations of the EU AI Act.

    Exercice · sans commandeExercise · uncommissioned

    Si Caudalie me confiait Premier Cru.If Caudalie trusted me with Premier Cru.

    Premier Cru emprunte son nom aux grands vins. Je traiterais le raisin comme un grand cru, pas comme un fruit : la nuit violette, la pulpe ouverte, la goutte sur le flacon, et la texture du sérum et de la crème posée sur le grain.Premier Cru borrows its name from great wines. I would treat the grape as a grand cru, not as a fruit: violet night, open pulp, the drop on the bottle, and the texture of the serum and the cream resting on the grape.

    Lecture personnelle de la marque. Aucune commande, aucun lien avec Caudalie.A personal reading of the brand. No commission, no affiliation with Caudalie.

    Explorations personnellesPersonal explorations

    Hors commande, la matière et le récit.Outside commissions, matter and story.

    Images et animations créées pour moi, en dehors de toute commande. Sans lien avec les maisons dont les pièces apparaissent.Images and animations made for myself, outside any commission. Not affiliated with the houses whose pieces appear.

    Anne-Clotilde Obéniche
    À proposAbout

    Anne-Clotilde Obéniche, directrice de création pour les maisons de beauté et de parfum. En nom propre, en direct, du brief à la dernière image.Anne-Clotilde Obéniche, creative director for beauty and fragrance houses. Under my own name, directly, from the brief to the final image.

    Dix-huit ans entre Paris et Shanghai : presse mode, stylisme, brand management, développement de collections. J'interviens dans des écoles au sujet de l'IA, notamment à la Paris School of Luxury et à FUTURAe. Deux campagnes par mois, pas davantage.Eighteen years between Paris and Shanghai: fashion press, styling, brand management, collection development. I speak at schools about AI, including the Paris School of Luxury and FUTURAe. Two campaigns a month, no more.

    Explorations personnellesPersonal explorations

    Hors commande, la matière d'abord.Outside commissions, matter first.

    Photographies, images et animations créées en dehors des commandes. Pour chacune, la technique est indiquée.Photographs, images and animations made outside of commissions. The technique is stated for each one.

    MéthodeMethod

    Ce qui compte, ce sont les refus.What counts is what I refuse.

    Produire une image est devenu facile. Choisir la bonne, refuser les autres et réorienter quand il le faut, c'est là que se joue une marque. Voici comment je travaille, sans rien cacher.Making an image has become easy. Choosing the right one, refusing the others and redirecting when needed is where a brand is made. Here is how I work, with nothing hidden.

    01

    Le regardThe eye

    Choisir, refuser, réorienter.Choose, refuse, redirect.

    02

    Le conceptThe concept

    De la promesse à l'idée.From promise to idea.

    03

    Les déclinaisonsThe adaptations

    Une image, tous les formats.One image, every format.

    04

    La transparenceTransparency

    Le process exporté, projet par projet.The process exported, project by project.

    01Le regardThe eye

    On montre, on raye.Show, then cross out.

    Comme sur une planche contact : j'entoure ce que je retiens, je barre ce que je refuse. Le plus important, ce sont les refus et les redirections. Ils disent ce que la marque n'est pas.As on a contact sheet: I circle what I keep, I cross out what I refuse. Refusals and redirections matter most. They say what the brand is not.

    ◯ retenuekept✕ refuséeturned downPlanche Léonor GreylLéonor Greyl sheet
    RefuserRefuse

    Une image peut être belle et fausse pour la marque. Je l'écarte, et je dis pourquoi.An image can be beautiful and wrong for the brand. I set it aside, and I say why.

    RéorienterRedirect

    Quand une piste ne tient pas, je change de direction avant de produire davantage.When a lead does not hold, I change direction before producing more.

    RetenirKeep

    Ce qui reste porte la promesse de la marque, et rien d'autre.What remains carries the brand's promise, and nothing else.

    Je refuse plus d'images que je n'en livre. C'est là que se joue le goût.I turn down more images than I deliver. That is where taste lives.

    02Le conceptThe concept

    De la promesse à l'idée.From promise to idea.

    Avant la première image, il y a un raisonnement. Exemple avec Rouge Signal, une marque imaginée pour le montrer de bout en bout.Before the first image, there is reasoning. An example with Rouge Signal, a brand imagined to show it end to end.

    1. 01Le briefThe brief

      Le constat, la cible, le territoire, les interdits.Observation, audience, territory, no-gos.

    2. 02L'idéeThe idea

      « Un seul rouge. Le vôtre. »“One red. Yours.”

    3. 03La signatureThe signature

      « Un point final. »“A full stop.”

    4. 04La diffusionThe release

      Teaser, lancement, installation.Teaser, launch, settling in.

    Voir le projet Rouge SignalSee the Rouge Signal project
    03Les déclinaisonsThe adaptations

    Une image, tous les formats.One image, every format.

    Pensée comme un contenu de marque, une image mère se décline pour le site, les publicités payantes, les réseaux et la newsletter, sans perdre sa direction.Designed as brand content, one master image adapts to the website, paid ads, social and newsletter, without losing its direction.

    L'image mèreThe master image
    ROUGE SIGNAL
    Un seul rouge.
    Le vôtre.
    Site · bannière d'accueilWebsite · home banner
    rougesignal
    Instagram · fil 4:5Instagram · feed 4:5
    Le premier rouge.
    Story · 9:16Story · 9:16
    04Avant, aprèsBefore, after

    Ce qui se passe entre les deux.What happens in between.

    04La transparenceTransparency

    Chaque projet IA, son process exporté.Every AI project, its process exported.

    Tous mes projets en IA sont livrés avec un export qui montre le chemin complet. Votre marque sait ce qu'elle publie, et peut le prouver.All my AI projects are delivered with an export that shows the full path. Your brand knows what it publishes, and can prove it.

    1. 01

      Les images de départ : photographies, références, matières.The starting images: photographs, references, materials.

    2. 02

      Chaque étape de génération et de retouche, dans l'ordre.Every generation and retouching step, in order.

    3. 03

      Les pistes écartées, et la raison de chaque refus.The rejected leads, and the reason for each refusal.

    4. 04

      Image par image, la part photographiée et la part générée.Image by image, what is photographed and what is generated.

    5. 05

      Les éléments utiles pour appliquer les obligations de transparence du règlement européen sur l'IA.What you need to apply the transparency obligations of the EU AI Act.

    05Le dérouléThe process

    D'où l'on part, ce que vous recevez.Where we start, what you receive.

    1. 01

      Le premier échangeThe first call

      Vingt minutesTwenty minutes

      Vous apportezYou bring
      Le produit, l'objectif de la campagne, votre calendrier.The product, the campaign goal, your timeline.
      Vous recevezYou receive
      Ma lecture de votre marque, et le format qui convient : Série, Campagne ou Film.My reading of your brand, and the right format: Series, Campaign or Film.
    2. 02

      Le cadreThe frame

      Première semaineFirst week

      Vous apportezYou bring
      Vos codes, vos images existantes, ce que la marque refuse.Your codes, your existing images, what the brand refuses.
      Vous recevezYou receive
      La promesse, la cible, l'angle, les interdits, l'ordre de diffusion. Rien ne se produit avant votre validation.Promise, audience, angle, no-gos, release order. Nothing is made before you approve.
    3. 03

      La créationThe making

      Selon le formatDepending on format

      Je faisI do
      Photographie, IA ou les deux, choisies image par image selon ce que la marque supporte.Photography, AI or both, chosen image by image according to what the brand can carry.
      Vous recevezYou receive
      Une sélection commentée : pourquoi chaque image, et ce que j'ai écarté.An annotated selection: why each image, and what I turned down.
    4. 04

      La livraisonThe delivery

      Série : environ 10 jours · Campagne : environ 3 semainesSeries: about 10 days · Campaign: about 3 weeks

      Vous recevezYou receive
      Les images et les vidéos dans tous vos formats : réseaux, site, newsletter.Images and films in every format: social, website, newsletter.
      TransparenceTransparency
      Pour chaque image, ce qui est photographié et ce qui est généré.For every image, what is photographed and what is generated.
    Anne-Clotilde Obéniche
    Qui je suisWho I am

    Anne-Clotilde Obéniche

    Directrice de création pour les maisons de beauté et de parfum. J'interviens en nom propre, en direct, du brief à la dernière image.Creative director for beauty and fragrance houses. I work under my own name, directly, from the brief to the final image.

    Dix-huit ans entre Paris et Shanghai : la presse mode, le stylisme, le brand management, le développement de collections. Ce parcours m'a appris qu'une image juste vient d'une intention claire, pas d'un décor.Eighteen years between Paris and Shanghai: fashion press, styling, brand management, collection development. It taught me that the right image comes from a clear intention, not from a set.

    J'enseigne aussi l'IA et la stratégie de marque dans des écoles supérieures, à la Paris School of Luxury et à FUTURAe.I also teach AI and brand strategy in higher education, at the Paris School of Luxury and at FUTURAe.

    Deux campagnes par mois, pas davantage.Two campaigns a month, no more.

    Ce qui me guideWhat guides me
    01

    Le goûtTaste

    Savoir quelle image garder, et pourquoi.Knowing which image to keep, and why.

    02

    La cultureCulture

    Lire une marque dans son époque et dans son marché.Reading a brand within its time and its market.

    03

    La transparenceTransparency

    Dire ce qui est photographié et ce qui est généré.Saying what is photographed and what is generated.

    Elles m'ont fait confianceThey trusted me

    Hanae Mori · Majouri · Léonor Greyl · Oui the People

    Sur rendez-vousBy appointment

    Avant votre prochain projet, une conversation.Before your next project, a conversation.

    Vingt minutes pour comprendre votre marque. Le périmètre se définit ensemble.Twenty minutes to understand your brand. The scope is defined together.

    Le bouton ouvre mon agenda en ligne. Vous préférez écrire :The button opens my online calendar. Prefer to write: hi@anneclotildeobeniche.com